Для завершения работы с системой надо набрать ``QUIT'' и нажать ``Enter'' в CHUI интерфейсе, или выбрать пункт меню ``Quit'' в GUI (можно также воспользоваться иконкой закрытия основного окна системы TROLIS).